«Галактические пираты» 4 серия

Обычная школьница Ирохи находит отдушину в виртуальном мире «Цукуёми», погружаясь в жизнь цифровых айдолов. Её рутина нарушается встречей с загадочным пользователем Кагуей, чьи глубокие познания в системе выходят за рамки обычного фаната. Эта онлайн-беседа неожиданно продолжается в реальности, где Ирохи с изумлением узнаёт, что её новая знакомая — настоящая лунная принцесса, тайно прибывшая на Землю.

Поселившись среди людей, Кагуя начинает осваивать земные технологии и обычаи, часто попадая в курьёзные ситуации из-за своего происхождения. Поступив в одну школу с Ирохи, она с энтузиазмом включается в жизнь метавселенной, применяя свои необычные способности. Вместе девушки запускают креативные проекты, поддерживают начинающих виртуальных исполнителей и постепенно становятся влиятельными фигурами в сообществе «Цукуёми».

Их растущая активность и нестандартные методы привлекают внимание как администраторов платформы, так и крупных корпораций, заинтересованных в феномене их успеха. Перед героинями встают новые вызовы на стыке двух миров, где им предстоит защищать своё виртуальное пространство, скрывая при этом самую большую тайну — внеземную сущность одной из них.