«Передовая полиция» 2 серия

В неоновых улицах Мега-Токио Кэндзи Сасаки служит в элитном полицейском подразделении, специализирующемся на поимке опасных роботов-преступников, известных как «бумеры». Несмотря на выдающиеся боевые навыки, он является проблемным сотрудником из-за полного неприятия командной работы. Его упрямый индивидуализм приводит к трагической ошибке во время операции, в результате которой он теряет своего напарника. Это заставляет начальство искать радикальное решение для недисциплинированного офицера.

Решение оказывается неожиданным и горьким для самого Кэндзи. Его новым партнёром назначают Ганса Кляйфа — человека, с которым у Сасаки накануне произошла серьёзная стычка в баре. Теперь двум непримиримым противникам предстоит делить одну патрульную машину и ежедневно рисковать жизнями друг друга. Принудительный альянс превращается в суровое испытание на прочность, где старые обиды и различие подходов могут стоить им всего.

Судьба сводит двух сильных личностей, вынуждая их искать точки соприкосновения перед лицом общей угрозы. Каждая новая миссия против всё более совершенных бумеров становится проверкой не только их профессиональных качеств, но и способности к доверию. Им предстоит трудный путь от взаимной ненависти к вынужденному сотрудничеству, где цена ошибки — жизнь напарника, которого совсем недавно они считали врагом.