«Клан «Крутой экипаж»» 3 серия

Семиклассник Ханэру Тобитацу — неиссякаемый источник энергии, словно вечный двигатель в мире подростков. Его страсть — паркур, искусство преодоления городских препятствий, ставшее для мальчика идеальным способом выплеснуть кипящую внутри силу. Зрелище его тренировок захватывает: он с лёгкостью исполняет головокружительные сальто, совершает невероятные по высоте прыжки, демонстрируя полное бесстрашие перед возможными падениями. Этот динамичный мир движения стал для Ханэру настоящим пристанищем, где он чувствует себя абсолютно свободным и живым.

Однако его увлечения не ограничиваются одним лишь паркуром. Втайне ото всех Ханэру открыл для себя магию танца. Он нашёл уединённое место — балкон рядом с музеем, где под любимые треки отдаётся ритму, отрабатывая движения. Здесь же висит большое зеркало, в отражении которого парень следит за своими успехами, уверенный, что его занятия остаются в полной тайне. Он и не подозревает, что зеркало — это окно в другой мир, за которым за его практикой пристально наблюдают чьи-то глаза.

Наблюдательницей оказывается Канон Отосаки, скромная девушка, которая сама виртуозно владеет танцевальным искусством. Она снимает клипы, скрывая лицо под маской и используя псевдоним Ритм, чтобы избежать ненужного внимания и сохранить анонимность. Увидев страсть и талант Ханэру, Канон чувствует странную связь с незнакомцем, чья искренность в движении резонирует с её собственным скрытым миром. Их судьбы, разделённые стеклом, неожиданно начинают движение навстречу друг другу.