«Девушки-пони: Серая Золушка» 4 серия

Не все легенды рождаются на глазах у миллионов. Некоторые из них вызревают в тишине провинциальных городков, вдали от шума столичных ипподромов и блеска кубков Центральной Академии. В Касамацу жизнь течёт по своему, размеренному ритму: работа, скромные кафе и скачки на местном треке с его вытоптанной землёй. Здесь нет места гламуру, только преданные своему делу наставники и пони, которых знает в лицо каждый житель. Именно в этой неприметной точке на карте и начинается история, способная перевернуть мир скачек.

Всё меняется с появлением амбициозного тренера Джо Китахары, который разглядел среди новичков уникальный талант. Огури Кэп — девушка с ненасытным аппетитом и невероятной, грубой силой на дорожке. Она подобна неотёсанному алмазу, чей блеск пока скрыт от всего мира. Под руководством Китахары её дар начинает раскрываться, принося одну победу за другой. Для жителей Касамацу она быстро становится своей, домашней легендой, но её имя по-прежнему неизвестно за пределами родного городка.

Сможет ли эта «тёмная лошадка» из глубинки бросить вызов изнеженным звёздам элитных школ? Её путь к славе — это испытание не только скорости, но и духа, где каждый шаг вперёд оплачен потом и упорством. Станет ли врождённый талант Огури Кэп тем оружием, что сломает отточенную систему, или система сотрёт её в порошок? Ответ будет найден на треке, где решается, кто достоин войти в историю, а кто навсегда останется в тени.