«Кухарка в доме майко» 11 серия

Во время школьной поездки в Киото две подруги, Сумирэ Хэрай и Киё Нодзуки, оказываются очарованы миром майко. Их грация и утончённая красота производят на девушек такое впечатление, что они решают посвятить себя этому древнему искусству. Поступив на обучение, они быстро понимают, насколько разным может быть их путь в этом строгом мире, где традиции переплетаются с ежедневным усердным трудом.

Способная Сумирэ с лёгкостью осваивает уроки танца и этикета, и вскоре о ней начинают говорить как о будущей звезде. Однако для Киё всё складывается иначе: её движения неуклюжи, а соблюдение всех правил даётся с огромным трудом. Столкнувшись с реальностью, она понимает, что, вероятно, не создана для карьеры майко, и готовится с тяжёлым сердцем покинуть обитель, чтобы вернуться к обычной жизни.

В решающий момент, когда Киё уже собрала вещи, её истинный дар замечает мудрая наставница. Оценив невероятное трудолюбие девушки и её выдающиеся кулинарные способности, она предлагает Киё остаться, но в новом качестве — как повара. Так начинается неторопливая, уютная история, которая раскрывает перед зрителем тонкости мира майко и богатство традиционной японской кухни через призму искренней дружбы и поиска своего места.