Злодейка девяносто девятого уровня: «Я босс, но не король демонов»
- Villainess Level 99: I May Be the Hidden Boss but I'm Not the Demon Lord
- Злодейка девяносто девятого уровня: Да, я скрытый босс, но не повелительница демонов
- 悪役令嬢レベル99 ~私は裏ボスですが魔王ではありません~
Пятилетняя аристократка Юмиэлла Долкнесс внезапно обрела воспоминания о прошлой жизни в Японии и шокирующее понимание: её нынешний мир — это вселенная популярной романтической игры, где она уготована на роль главной злодейки. Её чёрные, считающиеся проклятыми, волосы — лишь яркое тому подтверждение. Вместо того чтобы следовать сценарию и бороться за внимание принца, новая Юмиэлла ставит единственную цель: любыми способами избежать жуткой участи, уготованной её персонажу. Её стратегия проста — оставаться в тени и втайне от всех оттачивать врождённую магию тьмы.
Однако все тщательно выстроенные планы рушатся, как только героиня поступает в престижную магическую академию. Скромность и попытки не выделяться разбиваются о суровую реальность: её магическая мощь и физическая сила не имеют себе равных среди сверстников. Проклятые чёрные волосы, вкупе с невероятными способностями, моментально делают её центром всеобщего внимания и скрытой неприязни. Юмиэлла становится бельмом на глазу для студентов и преподавателей, которые видят в ней угрозу и живое воплощение древних предрассудков.
Ситуация достигает точки кипения, когда главная героиня оригинального сюжета, светлая и добродетельная, начинает подозревать Юмиэллу в гораздо большем, чем просто в злодействе. Она видит в ней не соперницу у сердца принца, а потенциального Короля демонов, способного перевернуть весь мир. Теперь Юмиэлле предстоит не только бороться с предначертанной судьбой, но и противостоять нарастающим подозрениям, доказывая, что её истинная сила — это ключ к спасению, а не к уничтожению.
