Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В лесах и горах близ Токио испокон веков жили озорные тануки — мифические существа, умеющие превращаться и любившие подшучивать над людьми. Но времена меняются: городские кварталы подступают всё ближе, вырубая деревья и застраивая поля. Для тануки это не просто угроза привычному укладу — это вопрос выживания. Чтобы спасти свой дом, они решают возродить древнее искусство оборотничества, отправляя самых способных сородичей на поиски мудрых учителей из других кланов.

Пока одни тануки учатся магии превращений, другие пытаются отпугнуть строителей, устраивая забавные, а порой и жуткие проделки. Но современные люди уже не так легко поддаются на мистику: они скорее поверят в технический сбой, чем в проделки духов. Тануки приходится проявлять всё больше изобретательности, чтобы их шалости работали. Однако даже самые хитрые трюки не всегда помогают — люди упорно продолжают расширять город, не обращая внимания на странные происшествия.

Когда обычные методы не срабатывают, тануки решаются на отчаянные меры. Они объединяются, чтобы устроить грандиозное представление, способное напугать даже самых скептичных горожан. Но смогут ли древние трюки остановить прогресс? Или их лес всё же исчезнет под бетоном и асфальтом? Эта история — не только о борьбе за территорию, но и о столкновении старого и нового мира, где магия встречается с технологиями, а традиции — с безудержным ростом мегаполиса.