Весенняя ночь коротка

В старинном Киото, под мерцанием вечерних фонарей, разворачивается история неразделённого чувства. Юная героиня, увлечённая атмосферой города, бесцельно бродит по узким улочкам, заглядывая то на букинистическую распродажу, то на шумную университетскую ярмарку. За ней по пятам, стараясь оставаться незамеченным, следует влюблённый юноша. Его цель — создать видимость случайной встречи, но каждую попытку разрушает его же собственная нерешительность и ирония судьбы.

Девушка полностью поглощена своими прогулками и открытиями, оставаясь слепой к знакам внимания и тихому обожанию своего преследователя. Её сердце пока свободно, а мысли заняты совсем иным, что делает неловкие попытки героя тщетными и забавными. Однако эта тихая погоня за любовью вскоре перестанет быть их личной тайной, ведь на спокойные киотские сумерки начинают надвигаться силы из иных миров.

Размеренный ритм жизни пары неожиданно ломается с появлением мистических существ: легендарный тэнгу наблюдает с крыш, божество старых книг пробуждается среди пыльных фолиантов, а загадочный ростовщик разъезжает на странной трёхъярусной повозке. Эти сверхъестественные встречи втягивают юношу и девушку в водоворот безумных и непредсказуемых событий, где личные чувства внезапно становятся частью чего-то гораздо большего и фантастического.