Вольный стиль! Заплыв в будущее

В Токио, где Харука продолжает своё обучение в колледже, неожиданная встреча с Асахи пробуждает в нём давние воспоминания. Перед его внутренним взором вновь проносятся образы школьных лет, наполненных страстью к плаванию, и фигура Икуи, чьё присутствие когда-то оставило глубокий след в его жизни. Это столкновение с прошлым заставляет Харуку задуматься о пути, который он прошёл, и о связях, что, казалось, остались далеко позади, но теперь вновь дают о себе знать.

Рядом с Харукой, в том же Токио, находится Макото, который с головой погружён в поиски себя и реализацию новой, только что обретённой мечты. Его стремление вперёд и поддержка друга создают особую динамику их совместного пребывания в большом городе. Тем временем, за тысячи километров от Японии, в Сиднее, Рин сталкивается с совершенно неожиданной ситуацией, которая может круто изменить его планы и бросить вызов его текущему мировоззрению.

Героев ждёт не просто продолжение их историй, а новое испытание, которое может принять форму как острой конкуренции, так и болезненного возвращения к неразрешённым конфликтам прошлого. Им предстоит решить, что для них важнее: смотреть только вперёд, к новым победам, или же обернуться назад, чтобы наконец разобраться с тем, что было оставлено когда-то без ответа. Их дружба и целеустремлённость снова окажутся на весах.