Разве я не просила усреднить мои способности в следующей жизни?!
- Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!
- Я сказала, усредни мои способности!, Я же просила сделать меня обычной!, Разве я не просила, чтобы в ином мире мои навыки были самыми обычными?, Noukin
- 私、能力は平均値でって言ったよね!
В свой десятый день рождения юная аристократка Адель фон Аскам обретает шокирующие воспоминания. Она вспоминает свою прошлую жизнь как Мисато Курихара — японскую вундеркинда, чьи исключительные таланты лишь отдаляли её от окружающих. Трагически погибнув, спасая ребёнка, Мисато предстаёт перед Богом и получает уникальный шанс. Она просит о новой жизни в ином мире, но с одним простым условием: на этот раз её способности должны быть самыми обычными, средними.
Однако божественное понимание «средних» возможностей оказывается весьма своеобразным. Оказавшись в теле Адель, героиня с ужасом обнаруживает, что её новые «заурядные» таланты превосходят всё, что можно себе вообразить в этом фэнтезийном мире. Магия, боевые искусства, академические знания — во всём она демонстрирует уровень, ломающий любые представления о норме. Её скромное желание вести спокойную жизнь быстро рушится под грузом собственной гениальности.
Теперь Адель вынуждена скрывать истинный масштаб своих сил, балансируя между скромностью и необходимостью их применения. Ей предстоит не только адаптироваться в новом обществе с его интригами и магией, но и разгадать замысел Бога. Сможет ли она, обладая могуществом, о котором другие лишь мечтают, найти простое человеческое счастье, или её вторая судьба вновь обречёт её на одиночество гения?