Тонкацу: DJ Агэтаро

В тихом уголке токийского района Сибуя скрывается уютная закусочная, знаменитая своими сочными свиными отбивными. Здесь трудится Агэтаро Кацумата — наследник семейного дела, день за днём нарезающий капусту и подающий тонкацу. Но его душа не лежит к кулинарии, и он мечтает о чём-то большем, чем жизнь за прилавком. Всё меняется, когда однажды ночью ему поступает заказ на доставку еды в элитный ночной клуб.

Оказавшись в эпицентре вечеринки, Агэтаро заворожённо наблюдает за выступлением легендарного диджея Биг Мастер Флая. Внезапно он осознаёт: музыка — его истинное призвание. Виртуозные движения диджея за пультом напоминают ему искусство приготовления тонкацу — те же точные движения, тот же ритм. В этот момент в душе парня вспыхивает огонь, и он решает, что станет мастером не только на кухне, но и на танцполе.

Теперь перед Агэтаро стоит непростая задача: совмещать помощь семье в закусочной и погоню за мечтой. Он уверен, что сможет разрываться между двумя мирами, ведь и в кулинарии, и в музыке главное — страсть и мастерство. Его ждёт путь проб и ошибок, но он готов к любым испытаниям, чтобы однажды заставить танцевать весь Токио под свои треки.