Мы свяжем лодку

В издательстве «Гэнбу Шобо» кипит работа над новым словарём под названием «Великое путешествие». Молодой сотрудник отдела продаж Мицуя Маджимэ получает неожиданное предложение от опытного редактора Кохэя Араки, который вскоре уходит на пенсию. Несмотря на репутацию отдела словарей как «денежных пожирателей», Мицуя с энтузиазмом берётся за дело, вкладывая в работу всю свою страсть к языку.

Хотя Мицуя обладает глубокими знаниями в лингвистике, ему катастрофически не хватает навыков общения. Чтобы компенсировать этот недостаток, он находит неожиданного союзника — коллегу Масаши Нишиоку, который мастерски владеет искусством коммуникации. Вместе они пытаются преодолеть все трудности, связанные с созданием словаря, сталкиваясь с бюрократией, скептицизмом коллег и собственными ограничениями.

История рассказывает не только о кропотливой работе над словарём, но и о личностном росте героев. Мицуя учится выражать свои мысли, а Масаши открывает для себя глубину языка. Их сотрудничество превращается в увлекательное путешествие, где каждое слово становится шагом к новым открытиям. Аниме сочетает в себе тонкий юмор, трогательные моменты и уважение к труду тех, кто сохраняет и развивает язык.