Весенняя ночь коротка

В старинном Киото, среди узких улочек и вечерних огней, разворачивается трогательная история неразделённой любви. Юноша тайно следует за очаровательной девушкой, которая увлечённо исследует книжные развалы и университетские ярмарки. Он мечтает о случайной встрече, но его робкие попытки остаются незамеченными — сердце избранницы пока свободно, а её взгляд устремлён лишь к старинным фолиантам и диковинным безделушкам.

Идиллическая прогулка внезапно превращается в череду невероятных событий, когда в жизнь героев вторгаются мистические существа. Из тени появляются хитрые тэнгу, бог букинистических лавок начинает разыгрывать свои загадочные игры, а по улицам разъезжает загадочный ростовщик на странном трёхъярусном экипаже. Каждая новая встреча приносит героям неожиданные испытания, заставляя их по-новому взглянуть друг на друга.

Среди хаоса сверхъестественных происшествий зарождается хрупкое чувство — юноша наконец получает шанс быть замеченным, а девушка начинает задумываться о его искренних поступках. Но смогут ли их сердца сблизиться под напором мистических сил, решивших сыграть свою роль в этой необычной истории? Ответ скрывается среди переулков древнего города, где реальность переплетается с волшебством.