Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Два города с одним именем Отова, что означает "шум крыльев", существуют в параллельных мирах на разных полушариях. В одном из них разворачивается рождественская история старшеклассника Хиро, решившего начать самостоятельную жизнь. Он покидает родной дом, чтобы сосредоточиться на рисовании манги для журнала, однако такой образ жизни плохо сказывается на его учёбе и успехах в школе.

Лучшая подруга Хиро с детства, Кэй, уверена, что ему необходима забота и твёрдое руководство. Её беспокоит, что брат попал под влияние раскованной одноклассницы Мияко. Ситуация усложняется с появлением Цуцуми, фанатика кинематографа, который настойчиво пытается завоевать внимание самой Кэй, внося дополнительную сумятицу в её жизнь.

Тем временем другая подруга, Мидзуки, интересуется только обменом мангой для девочек, но Кэй сейчас не до этого. Она с тревогой наблюдает, как у неё на глазах уводят любимого брата, и вынуждена искать способ вернуть его, сталкиваясь с мистическими элементами, связывающими два параллельных Отова.