Книга гор и морей: Прощай, монстр

В безжалостном мире демонов правит древний вампир, чья власть неоспорима. Однако, в отличие от своих сородичей, он тяготеет к современности и лелеет странную для его рода мечту — увидеть мир людей и встретить настоящего живого человека. Судьба предоставляет ему этот шанс, когда к его трону приводят обычную земную девушку. Ее присутствие пробуждает в нем бурю незнакомых чувств: он завороженно изучает каждую черту ее лица, восхищается ее хрупкостью и испытывает жгучее желание не только обладать ею, но и вкусить ее кровь.

Их первую встречу грубо прерывает мятежник, жаждущий узурпировать трон, но могущественный вампир с легкостью расправляется с угрозой. Вернувшись в свои покои, он с удивлением осознает, что пылкий интерес к девушке угас — теперь перед ним стоит лишь ее призрачная форма. Чтобы вновь испытать те яркие эмоции, повелитель демонов принимает решение: он должен вернуть ее к жизни в человеческом облике, ибо только так она представляет для него ценность. Девушка вспоминает, что попала в его мир через магический портал, что дает вампиру ключ к осуществлению его плана.

Оставив для управления царством своего двойника, древний правитель вместе с духом девушки пересекает границу миров и оказывается в шумном человеческом городе. Она проводит для него экскурсию по своей обычной жизни, показывая школу и дом. Однако их новому союзу сразу же угрожает опасность: хозяйка портала, могущественная сущность, требует немедленной компенсации за самовольное использование ее магических врат, ставя под удар все их начинание.