Я переродился торговым автоматом и скитаюсь по лабиринту
- Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
- Переродившись в торговый автомат, я блуждаю по подземелью, I Was Reborn as a Vending Machine, Wandering in the Dungeon, I Reincarnated Into a Vending Machine, Orejihanki
- 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う
Судьба порой преподносит весьма неожиданные повороты, и гибель под торговым автоматом для страстного его коллекционера стала лишь началом удивительного путешествия. Вместо ожидаемого перерождения в могучего воина или знатного лорда, сознание юноши оказалось заключено в металлический корпус того самого вендингового аппарата. Очнувшись в незнакомом фэнтезийном мире, полном опасных существ, он, теперь уже Боксо, столкнулся с полным непониманием и агрессией со стороны местных обитателей, едва не став жертвой их любопытства.
Спасение пришло откуда не ждали: воительница по имени Ламмис, в отличие от других, сумела разглядеть разумную сущность внутри бездушной на первый взгляд конструкции. Она забрала необычного спутника с собой, открыв ему путь в мир людей. Несмотря на кажущуюся полную бесполезность в суровых реалиях подземелий и схваток, Боксо скрывал в себе уникальный потенциал. Его механическая природа таила в себе систему развития, основанную на валютных вложениях, позволяющую не только расширять ассортимент предлагаемых товаров, но и приобретать совершенно новые, порой неожиданные способности.
Молчаливый, но отзывчивый, автомат постепенно начинает вливаться в жизнь нового окружения. Его ценность как нестандартного союзника, способного в нужный момент предоставить необходимый предмет или поддержку, начинает находить признание. Путь от непонятого артефакта до настоящего друга, пусть и лишённого дара речи, оказывается полон испытаний и открытий, доказывая, что даже в самой необычной форме можно обрести верных товарищей и занять своё место в этом странном мире.
